Buscar en los temas de salud
Buscar en todo el portal
UMHS Home/Logo
 

Orden de no resucitar en el hogar:
Una nueva ley en Michigan

Como adulto consciente, tiene el derecho de aceptar o rehusar cualquier tratamiento médico. Sin embargo, algún día usted podría estar demasiado enfermo como para tomar decisiones sobre su asistencia médica. Si esto ocurre, las decisiones serán tomadas por usted mismo, a menos que disponga de una voluntad anticipada. La voluntad anticipada es un documento firmado por una persona consciente en el que da instrucciones a los proveedores de atención médica sobre sus preferencias de tratamiento en ciertas circunstancias.

Una nueva ley en el estado de Michigan permite que los adultos conscientes rellenen un formulario en el que declaran que no desean ser resucitados si su respiración o su corazón se paran mientras están en casa.

¿Cuál es el propósito de este formulario?

Esta ley complementa los documentos y las normas utilizados en los hospitales, hogares de ancianos y en las clínicas para enfermos terminales. [Para recibir información sobre los procedimientos de voluntad anticipada utilizados en estos casos, por favor llame a la Oficina de Relaciones con el Paciente de la U de M (313)-936-4330], a su representante estatal, al Colegio de Abogados de Michigan, a la Sociedad Médica del Estado de Michigan, o a un grupo de asistencia de ancianos.)

En algunos casos, las personas con enfermedades terminales prefieren vivir el resto de sus vidas en sus hogares. Cuando una persona muere, normalmente un familiar llama a un servicio de ambulancia y la ley exige al personal de emergencia que intenten resucitar a la persona. La nueva ley permite a las personas que ordenen evitar intentos innecesarios de resucitación.

¿Dónde debo guardar el formulario?

La ley exige que el individuo firme la Orden de No Resucitar, mantenga el documento disponible y en su posesión. Como alternativa, el individuo puede ponerse un brazalete para alertar al personal de emergencia sobre la existencia de una Orden de No Resucitar.

¿Quién debe firmar este formulario?

Un adulto consciente o el representante legal de un adulto que no lo esté debe firmar este formulario. En cualquiera de los casos, el individuo debe ser de 18 años de edad o mayor y estar en plena facultad de sus sentidos. El documento también debe ser firmado por el médico de cabecera y por dos testigos. Si usted tiene alguna objeción, religiosa o de otra índole, a recibir asistencia de un doctor, puede redactar un documento que no requiera la firma de un doctor. Por ley, no se les permite a sus familiares, a doctores o a los empleados de la instalación asistencial que actúen como testigos en este documento.

Si usted escoge usar un brazalete de alerta médica, este debe incluir su nombre y dirección, y el nombre y el número telefónico del médico de cabecera.

¿Qué pasa si soy incapaz de firmar este formulario?

Si usted es incapaz de firmarlo y tiene un representante legal, su representante puede ejecutar la Orden de No Resucitar en su lugar. Usted debe haber autorizado, en una voluntad anticipada, a su representante legal para que rechace un tratamiento, lo que le permitiría morir.

¿Puede cambiar de parecer después de firmar este formulario?

Sí. Usted puede introducir cambios en el documento en cualquier momento mientras esté consciente.

¿Qué más debo hacer para asegurarme de que mis deseos serán llevados a cabo?

Informe a su familia, amigos y doctores sobre sus deseos y dígales que ha firmado una Orden de No Resucitar y dónde pueden encontrarla.

¿Dónde puedo obtener una copia de la Orden de No Resucitar o el brazalete de alerta médica? ¿Cuáles son los costes?

El formulario, que se adjunta, es gratuito. Puede encargar el brazalete a través de cualquier farmacia.

 

 







Sistema de Salud de la Universidad de Michigan
1500 E. Medical Center Drive Ann Arbor, MI 48109 734-936-4000
Derechos Reservados 2007 Regentes de la Universidad de Michigan
Concebido y mantenido por: Relaciones públicas & Comunicaciones de mercadotecnia e Hispannica LLC
Contacte con el SSUM
El sitio en Internet del Sistema de Salud de la Universidad de Michigan no ofrece consejos médicos particulares ni es responsable de cualquier servicio médico o profesional obtenido mediante información proporcionada aquí o en cualquiera de los enlaces de este sitio

Exención completa de responsabilidad y Declaración de privacidad

 

Portal SSUM (inglés)