Cuando el embarazo termina en un aborto espontáneo, el
resultado puede ser muy triste y desesperante. La siguiente
información le informará acerca de cuáles son los síntomas y
el tratamiento para los diferentes tipos de aborto
espontáneo. Esperamos que le ayuden a entender que, si sufre
un aborto espontáneo, es improbable que usted haya hecho
algo para causarlo. Existe una buena probabilidad que pueda
tener el bebé la próxima vez que quede embarazada.
¿Qué es un aborto espontáneo?
Un aborto espontáneo es la terminación espontánea de un
embarazo antes de la 20a semana de gestación.
Del diez al quince por ciento de todos los embarazos
terminan en aborto espontáneo. La mayoría de los abortos
espontáneos ocurren durante las primeras 15 semanas de
embarazo. Muchos ocurren dentro de las primeras 10 semanas.
Algunas mujeres sufren un aborto espontáneo antes de haberse
enterado de que estaban embarazadas. El único síntoma puede
ser un periodo menstrual atrasado y más fuerte que lo
normal.
¿Cómo ocurre?
Con frecuencia es difícil saber qué es lo que ha causado un
aborto espontáneo. Se cree que la mayoría de los abortos
naturales ocurren porque hay un problema con el bebé, como
por ejemplo un problema genético. A menudo el bebé (también
llamado feto) no se desarrolla o se desarrolla anormalmente.
En tales casos, el aborto espontáneo es la manera que tiene
el cuerpo de terminar un embarazo que no se está
desarrollando normalmente.
Otras causas posibles de abortos espontáneos incluyen
infecciones en el útero, diabetes no controlada,
desequilibrios hormonales y defectos en el útero. El exceso
en fumar, tomar alcohol y usar drogas ilegales tales como la
cocaína también pueden ocasionar abortos espontáneos. Esto
es especialmente cierto a principios del embarazo, cuando se
están desarrollando los principales órganos del bebé.
Un cuello del útero incompetente a veces causa un aborto
espontáneo más adelante en el embarazo. El cuello del útero
es la parte inferior del útero. Durante el trabajo de parto,
el cuello del útero se ensancha para permitir que el bebé
salga de la matriz y pase a través de la vagina. Un cuello
del útero que comienza a ensancharse y abrirse demasiado
pronto en el embarazo puede dar lugar a un aborto
espontáneo. Con frecuencia, si el problema se descubre a
tiempo, puede ser tratado y el embarazo puede continuar.
Una caída sufrida por la madre raras veces causa un aborto
espontáneo. El bebé está bien protegido dentro de la matriz.
Además, no hay evidencia de que la tensión emocional o la
actividad física o sexual causen abortos espontáneos en los
embarazos normales.
¿Cuáles son los síntomas?
Los posibles síntomas incluyen:
- Sangrado de su vagina. La cantidad de sangre puede variar
desde unas pocas gotas hasta un flujo abundante. El
sangrado puede comenzar sin aviso o puede tener primero
un desecho de color marrón.
- Dolor de cólicos en su bajo vientre.
- Un chorro de líquido de la vagina sin sangrado ni dolor.
Esto puede significar que se le han roto las membranas
(se le rompió la bolsa de agua).
Tal vez note la salida de algunos materiales sólidos a
través de la vagina. Trate de conservar este material para
que su profesional médico lo examine. Colóquelo en una
botella de agua con un poco de sal.
Es posible que no presente sangrado ni dolor, pero que el
feto haya muerto o que no se haya desarrollado. Los primeros
síntomas de embarazo han desaparecido. Esta situación se
conoce como aborto frustrado.
¿Cómo se diagnostica?
Su profesional médico tal vez le haga un examen pélvico para
verificar el tamaño del útero y el estado del cuello del
útero.
Su profesional médico puede ordenar una exploración por
ultrasonido para ver si un embarazo ha ocurrido fuera del
útero en vez de dentro del útero. (Un embarazo fuera del
útero se conoce como embarazo ectópico). El ultrasonido
también puede mostrar si el feto ha muerto. En algunos
casos, el ultrasonido demostrará que el óvulo nunca se
desarrolló para formar un feto.
Es posible que le hagan un análisis de sangre cada dos días
para ver si todavía tiene las hormonas del embarazo. Su
profesional médico comprobará si sus niveles de hormonas
están aumentando, como debería ser si el embarazo fuera
normal.
¿Cuál es el tratamiento?
Si tiene lo que se conoce como una amenaza de aborto,
todavía no ha abortado y existe la posibilidad de que el
embarazo continúe normalmente. En caso de una amenaza de
aborto tal vez pierda con frecuencia una pequeña cantidad de
sangre de la vagina al principio de su embarazo. Esta
pérdida de sangre con frecuencia es indolora, pero puede
asociarse con cólicos. El cuello del útero permanece
cerrado. Su profesional médico puede indicarle que guarde
cama por 1 a 2 días. El descanso en cama tal vez detenga la
sangre y su embarazo pueda continuar normalmente. Tal vez
sea necesario tomar precauciones especiales por varias
semanas, tales como dejar de hacer ejercicios, sentarse o
acostarse tanto como sea posible y evitar las relaciones
sexuales.
Si la hemorragia es causada por un cuello del útero
incompetente, éste puede coserse hasta el momento del parto.
Si su matriz o cuello del útero son anormales, su
profesional médico puede recomendar que guarde cama por un
período prolongado y recetarle medicamentos para relajar el
útero.
El aborto espontáneo se vuelve inevitable si el sangrado y
los cólicos continúan y el cuello del útero comienza a
abrirse. Un aborto espontáneo inevitable significa que el
feto ha muerto o que nunca hubo feto, sólo tejido que quedó
del embarazo. No se puede hacer nada para prevenir este tipo
de aborto. El útero expulsa su contenido completamente. Esto
se llama un aborto espontáneo completo.
El aborto espontáneo es incompleto si solamente se expulsa
parte del contenido del útero. Es posible que haya que
hacer una dilatación y legrado (D y C, en inglés) o un
procedimiento de succión para retirar el tejido del
embarazo que quedó dentro del útero. En estos procedimientos,
el cuello del útero se estira para abrirlo y el tejido se
raspa suavemente o se extrae por succión desde el forro del
útero.
Si usted ha sufrido un aborto frustrado, su médico puede
ordenar una dilatación y legrado o inducir el trabajo de
parto para extraer el feto y la placenta. Si el feto nunca
se desarrolló, es posible que simplemente tenga tejidos en
el útero que están produciendo hormonas del embarazo. El
útero expulsará el tejido por sí mismo.
¿Cuáles son los riesgos asociados con un aborto espontáneo?
Un aborto espontáneo generalmente no pone en peligro su
salud a menos que sea incompleto. Si un aborto incompleto no
se diagnostica y trata, usted puede continuar sangrando y el
tejido que ha quedado dentro de la matriz puede infectarse.
Dependiendo de su tipo de sangre, su profesional médico
puede desear inmunizarla contra problemas que puedan ocurrir
en embarazos futuros. Éstos pueden desarrollarse si su tipo
Rh de sangre es diferente del tipo de sangre del feto.
Pregunte a su profesional médico para asegurarse.
¿Cuánto tiempo debo esperar hasta tratar de volver a quedar
embarazada?
No tenga relaciones sexuales hasta que su profesional
médico le diga que es seguro hacerlo. Los profesionales
médicos normalmente recomiendan que espere hasta haber
tenido por lo menos una menstruación normal antes de tratar
de quedar embarazada nuevamente. Use alguna forma de control
natal por lo menos hasta que empiece otro período menstrual.
También es bueno esperar un tiempo para recuperarse
emocionalmente de la pérdida antes de quedarse embarazada de
vuelta.
¿Hice algo para causar el aborto espontáneo?
No se culpe por el aborto espontáneo. Es muy improbable que
haya sido causado por algo que usted haya hecho. Por
ejemplo, los abortos espontáneos no son causados por las
relaciones sexuales ni por el ejercicio vigoroso.
La aflicción, la ira y los sentimientos de culpa son
reacciones comunes y completamente normales ante un aborto
espontáneo. Permítase afligirse por la pérdida del bebé.
Busque el apoyo de sus amigos. Puede hallar consuelo
hablando con otras mujeres que han sufrido abortos
espontáneos. Tal vez tenga temor de que no pueda tener un
bebé más adelante. Sin embargo, recuerde que el siguiente
embarazo es normal en la mayoría de las mujeres.
Algunas mujeres sufren abortos espontáneos repetidos. (Una
serie de tres o más abortos espontáneos consecutivos se
denomina aborto espontáneo habitual). Estos abortos
espontáneos pueden ser causados por un desequilibrio
hormonal o por otras afecciones que responden a tratamiento.
Si usted ha sufrido tres o más abortos espontáneos, es
importante que se someta a pruebas para determinar y tratar
la causa.
¿Qué sucede después de un aborto espontáneo?
- Su recuperación tardará de 4 a 6 semanas.
- Podrá tener pequeñas pérdidas de sangre e incomodidad por
unos cuantos días.
- Si estuvo embarazada por más de 13 semanas antes del
aborto espontáneo, aún puede verse embarazada y sus senos
aún pueden gotear leche.
- Los ejercicios de bajo impacto, como caminar o nadar, no
le harán daño. Paulatinamente haga más ejercicio al
sentirse mejor.
- Por lo general su profesional médico la verá en dos
semanas para revisar su recuperación.
¿Cuándo debo llamar a mi profesional médico?
Si está embarazada y comienza a sangrar por la vagina, con o
sin dolor, llame a su profesional médico. Si es un sangrado
abundante o tiene dolor intenso, llame inmediatamente a su
profesional médico.
Si se está recuperando de un aborto espontáneo, llame
inmediatamente a su profesional médico si tiene alguno de
estos síntomas:
- sangrado abundante
- fiebre mayor de 100°F (37.8°C)
- escalofríos
- dolor abdominal intenso
- descarga de la vagina que tiene un mal olor.
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios
en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona
sólo para fines informativos y educativos, y no pretende
reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico
proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2005 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved.