University of Michigan Health System
http://www.med.umich.edu/1busi/sysorg.htm http://www.med.umich.edu/1libr/1libr.htm http://www.med.umich.edu/1toolbar/visinfo.htm http://www.med.umich.edu/1info/fhp/index.htm

This information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.
Exención de responsabilidad en Español | Complete disclaimer

U-M Health SystemThis information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.

UMHS Home
Page header image

Lesión nasal

(Nose Injury)

¿Qué es una lesión nasal?

Una lesión nasal puede ser:

  • una nariz sangrante
  • una contusión en la nariz
  • una nariz rota (fractura)
  • un tabique nasal dañado (el tabique nasal es el tejido que separa los dos pasaje nasales).

¿Cómo ocurre?

Las lesiones nasales se producen casi siempre por un golpe directo en la nariz.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden ser los siguientes:

  • dolor
  • hemorragia
  • hinchazón
  • a veces, deformación y torcedura
  • dificultad para respirar por la nariz
  • ruido chirriante o triturante al mover los huesos rotos de la nariz.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le examinará la nariz. Tratará de detectar signos de hinchazón, dolor, hemorragia y movimiento de los huesos. Se fijará en las ventanas de la nariz para ver si el tabique está hinchado o desviado.

Es posible que tenga que sacarse:

  • una placa de rayos X para ver si la nariz está rota
  • una tomografía computada para examinar el tabique nasal y los senos nasales.

¿Cómo se trata?

Si su nariz está sangrando:

  • Aprétese las ventanas de la nariz firmemente, justo por debajo de los huesos nasales, durante 10 minutos o hasta que la nariz deje de sangrar.
  • Le puede ayudar ponerse hielo en la nariz.
  • Siéntese e inclínese hacia adelante.
  • Respire por la boca.

Si la hemorragia no cesa al hacer presión, es posible que su profesional médico le ponga un tapón de gasa para que deje de sangrar.

Después que la nariz dejó de sangrar, trate de no soplarse la nariz porque puede volver a sangrar. No tome aspirinas u otros medicamentos antiinflamatorios porque pueden agravar la hemorragia. Tome en vez acetaminofeno.

Muchas narices fracturadas cicatrizan sin ningún tratamiento especial. Si se ha fracturado la nariz y quedó torcida:

  • Es posible que su profesional médico se la pueda enderezar inmediatamente después de haberse producido la lesión.
  • Si no, es posible que deba ir a un especialista para que se la enderece.
  • Es posible también que se la deba corregir con una intervención quirúrgica.

Si el tabique se ha desviado y tiene problemas para respirar, es posible que en el futuro tenga que operarse para subsanar el problema.

¿Cuánto duran los efectos?

El dolor de la contusión desaparecerá en pocos días o algunas semanas. El dolor de la nariz rota tardará varias semanas o más en desaparecer.

¿Cómo puedo cuidarme?

  • No realice ninguna actividad hasta que la nariz haya dejado de sangrar por completo.
  • Si se ha roto la nariz y participa en un deporte de contacto, use un protector especial para la nariz y la cara durante 4 a 6 semanas después que se produjo la lesión. Los protectores se pueden comprar en una tienda deportiva o se puede encargar a su medida.

¿Cómo puedo prevenir una lesión nasal?

Las lesiones nasales se producen en general por accidente y no se pueden prevenir. Si usted participa en un deporte para el cual se consiguen protectores faciales, como por ejemplo hockey o lacrosse, no deje de utilizarlos.

Escrito por el Dr. Pierre Rouzier.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2005-04-26
Last reviewed: 2007-07-25
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
  External Health Information Links | Find a UMHS Doctor