University of Michigan Health System
http://www.med.umich.edu/1busi/sysorg.htm http://www.med.umich.edu/1libr/1libr.htm http://www.med.umich.edu/1toolbar/visinfo.htm http://www.med.umich.edu/1info/fhp/index.htm

This information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.
Exención de responsabilidad en Español | Complete disclaimer

U-M Health SystemThis information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.

UMHS Home
Page header image

Rastreo pulmonar

(Lung Scan)

¿Qué es un rastreo pulmonar?

Un rastreo pulmonar es un estudio de los pulmones que usa un producto químico radioactivo para examinar sus pulmones. El producto químico se llama radiotrazador. Si bien la idea de tener un material radioactivo dentro del cuerpo puede dar un poco de miedo, esta sustancia es muy segura. La cantidad de radiación que emite es pequeña. Es menos que la cantidad de radiación que se usa en una radiografía normal de tórax.

¿Cuándo se utiliza?

Este procedimiento se efectúa para ver si hay un coágulo de sangre en su pulmón (un émbolo pulmonar).

¿Cómo me preparo para un rastreo pulmonar?

Siga las indicaciones de su profesional médico. Si cree que puede estar embarazada, no se olvide de informarle a su profesional médico.

¿Cómo es el procedimiento?

Hay 2 tipos de rastreo pulmonar. Para el tipo llamado rastreo de perfusión, el técnico radiólogo le inyectará una pequeña cantidad de radiotrazador en una vena de la mano o del brazo. A medida que el producto químico circula por la sangre, una cámara especial registra la circulación de sangre en sus pulmones. Esta información genera una imagen que su profesional médico puede analizar para ver si hay alguna parte del pulmón que no está recibiendo la cantidad de sangre suficiente.

El otro tipo de rastreo pulmonar se llama rastreo de ventilación. Para esta prueba le pedirán que aspire una pequeña cantidad de radiotrazador mezclado con oxígeno a través de una máscara facial. Le pedirán que aspire y expire, y que mantenga la respiración. La cámara graba imágenes del aire a medida que entra en sus pulmones. Puede mostrar que hay partes del pulmón que no están recibiendo la cantidad suficiente de aire, o partes que están recibiendo demasiado aire.

¿Qué pasa después del procedimiento?

El radiólogo enviará el informe completo a su profesional médico. Si tiene un coágulo de sangre en su pulmón, es posible que tenga que quedarse en el hospital para recibir un medicamento que licua la sangre (un anticoagulante).

La pequeña cantidad de radioactividad no se considera peligrosa. Desaparecerá por completo del cuerpo en pocas horas o días.

Si el rastreo da negativo, o sea que no se encontró ningún coágulo, pregúntele a su profesional médico si se tiene que hacer más pruebas. Pregúntele también cuándo lo tiene que volver a ver para hacerse un examen de rutina.

¿Cuáles son los beneficios de este procedimiento?

Este procedimiento no es una cura del problema, pero puede ayudarle a su profesional médico a realizar un diagnóstico más exacto.

¿Cuáles son los riesgos de este procedimiento?

Rara vez se observan reacciones al radiotrazador. Pregúntele a su médico si este riesgo lo puede llegar a afectar.

¿Cuándo debo llamar a mi profesional médico?

Llame a su profesional médico inmediatamente si:

  • Empieza a tener fiebre.
  • Le falta el aliento.
  • Tiene dolor de pecho.

Llame a su profesional médico durante el horario de atención si:

  • Tiene preguntas sobre el procedimiento o sobre su resultado.
  • Quiere hacer otra cita.
Desarrollado por RelayHealth.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2006-11-26
Last reviewed: 2006-09-01
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
  External Health Information Links | Find a UMHS Doctor