University of Michigan Health System
http://www.med.umich.edu/1busi/sysorg.htm http://www.med.umich.edu/1libr/1libr.htm http://www.med.umich.edu/1toolbar/visinfo.htm http://www.med.umich.edu/1info/fhp/index.htm

This information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.
Exención de responsabilidad en Español | Complete disclaimer

U-M Health SystemThis information is approved and/or reviewed by U-M Health System providers but it is not a tool for self-diagnosis or a substitute for medical treatment. You should speak to your physician or make an appointment to be seen if you have questions or concerns about this information or your medical condition.

UMHS Home
Page header image

Estreñimiento

(Constipation)

¿Qué es el estreñimiento?

El estreñimiento se define como tener una evacuación intestinal menos de 3 veces por semana. Las evacuaciones intestinales en general son duras, secas y pequeñas.

¿Cómo ocurre?

Podría estar estreñido si:

  • Ignora las ganas de ir al baño y se demora demasiado en mover el intestino.
  • No bebe suficientes líquidos.
  • Usa ciertos tipos de laxantes demasiado.
  • No come suficiente fibra.
  • No tiene suficiente actividad física.
  • Toma píldoras de hierro o un medicamento que tiene un efecto secundario de estreñimiento.

Otras causas posibles pueden ser:

  • embarazo
  • depresión o estrés
  • algunas enfermedades y problemas médicos.

La mayoría de las mujeres se estriñen cuando están embarazadas. Esto se puede deber a los efectos de los cambios hormonales que ocurren durante el embarazo, y también a los cambios en la dieta.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden incluir:

  • evacuaciones pequeñas
  • evacuaciones duras o secas
  • evacuaciones incómodas o dolorosas que son difíciles de pasar
  • un plazo mayor de lo usual entre las evacuaciones
  • hinchazón y la sensación de tener el intestino lleno.

Las evacuaciones normales varían de una persona a otra. Algunas personas tienen normalmente 3 evacuaciones por día. Para otras, puede ser normal tener 3 evacuaciones por semana. Lo importante es saber si hay un cambio en lo que para usted es normal.

¿Cómo se trata?

Para mejorar su estreñimiento:

  • Tome más líquidos.
  • Agregue más fibra a su dieta, como panecillos de salvado, galletas de Graham, avena, arroz integral, pan de trigo integral, y frutas y verduras frescas.
  • Aumente su actividad física.
  • No haga esperar a las evacuaciones. Asegúrese de ir al baño siempre que sienta necesidad.

Puede usar laxantes por poco tiempo, generalmente menos de 1 semana. A muchas personas les ayuda tomar suplementos de fibra, como Metamucil, Citrucel u otros productos con psilio, pero a veces estos productos pueden empeorar el estreñimiento.

Pregunte a su profesional médico si algún medicamento que esté tomando puede provocar el estreñimiento.

Comente con su profesional médico si:

  • Comienza a estreñirse después de muchos años de evacuaciones normales.
  • Tiene brotes de estreñimiento alternados con brotes de diarrea.
  • Tiene dolor durante las evacuaciones o por algún tiempo después.
  • Sus evacuaciones son oscuras, tienen color alquitranado o tienen sangre.
  • Pierde peso sin haber tratado de adelgazar.

¿Cómo puedo cuidarme?

Para ayudarle a cuidarse usted mismo:

  • Coma verduras y frutas frescas todos los días.
  • Haga ejercicio con regularidad. Por ejemplo, si puede, camine por lo menos 30 minutos todos los días. Antes de agregar nuevos ejercicios, consulte con su profesional médico.
  • Tome jugo de ciruela pasa o coma frutas cocidas en el desayuno.
  • Tome muchos líquidos, a menos que su profesional médico le haya restringido los líquidos.
  • Aumente la fibra de grano entero en su dieta comiendo cereales con 5 ó más gramos de fibra por porción (por ejemplo, trigo rayado u hojuelas de salvado).
  • Consulte con su profesional médico sobre el uso de productos de fibra o laxantes, o si necesita darse un enema. Puede tomar un producto de fibra como Metamucil o Citrucel una o dos veces al día durante varios días si está estreñido.
  • No abuse de otros laxantes, como los catárticos, que causan evacuaciones líquidas. Los productos catárticos, como la leche de magnesia o sal de Epsom, irritan el revestimiento de los intestinos.
  • Llame a su profesional médico si:
    • El estreñimiento dura más de 1 semana.
    • Tiene dolores abdominales severos.
    • Tiene inflamación abdominal o vómitos.
    • Tiene fiebre mayor que 101.5°F (38.6°C).
    • Tiene algún otro síntoma que le cause preocupación.
Desarrollado por Phyllis G. Cooper, RN, MN, y RelayHealth.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-02-06
Last reviewed: 2008-12-02
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
  External Health Information Links | Find a UMHS Doctor